Lee Pellegrini摄影

爱的劳动

漫漫长路,这是一首由音乐教授拉尔夫·优素福·高力克创作的深刻的个人作品, 会有它的U.S. 该剧将于4月6日在电子游戏软件周末首映

音乐教授拉尔夫·优素福·高里克的个人作品——罗马语清唱剧“O Lungo Drom”或“The Long Road”——将于4月6日晚7点在电子游戏软件举行美国周末首演.m. 在加森100.

这部清唱剧的名字反映了创作这首歌的15年历程:高里克成年后寻找生母的旅程激发了他的爱的努力. 他和兼职音乐教师的妻子巴斯(basia)一起旅行,从德国到土耳其, 他了解到他的母亲并不像他一直认为的那样是库尔德人, 而是罗马后裔. 一个独特的民族和文化群体, the Romani people have historically faced prejudice and persecution in Europe; discrimination continues today.

三场“非凡而独特”的音乐会之一(见下表), 据Gawlick所说, “O Lungo Drom”展示将包括音乐会前的客座讲座, 对高力克的采访, 还有一个招待会. 

 “将近四分之一个世纪, 我很幸运能与电子游戏软件和更广泛的社区分享我的艺术之旅,高力克说, 一位多产且享誉国际的作曲家. “每一部音乐剧的首演都是一个深刻而独特的时刻——一个个人的、亲密的时刻, 从未听过的陈述在听者之间的时间和空间展开, 演员(s), 和作曲家.”

但他也承认,这首《电子游戏软件》的演出对他个人有着特殊的意义, 因为这部清唱剧是“在我发现自己是罗姆人之后”创作的.”

这一启示促使高力克重新专注于他的工作,开始创作清唱剧, 通过罗马诗人和作家的真实文字来追溯罗姆人和辛提人(罗姆人的一个分支)的历史.

我用10种语言和罗马方言收录了13位辛提和罗姆诗人的作品. 我希望听众能接受这些话,并反思这个少数民族的“O Lungo Drom”, 他们忧郁的世界, 悲伤, 痛苦, 怀旧之情, 欲望, 悔恨, 欢欣鼓舞——他们漫长的回忆和希望之路.
拉尔夫·优素福·高里克

“O Lungo Drom”向他的罗马传统致敬, 向罗姆人及其文化致敬, 它包含了许多重要的“第一次”,他指出:这是第一部以罗姆人为主题的清唱剧, 第一个集合了多个罗马作家的文本, 包括三种罗马方言, 第一首是罗马人写的. 它也有cimbalom,一种传统的罗马乐器,来自扬琴家族.

“这部清唱剧的重要之处在于,这是罗姆人第一次从内部发声,高力克在接受采访时解释道 电子游戏软件杂志. “他们的声音会被直接听到. 一般情况下发生了什么, 从古至今, 人们写了关于罗姆人的作品.”

那部清唱剧被委托演出, 并将在校园进行展示, 维也纳阿尔班贝格合奏团, 国际音乐家阵容也出现在“O Lungo Drom”的全球首演录音中,这首歌是Decca Eloquence在演唱会当天发布的. 在公元前, 合唱团将由女高音克拉拉·梅洛尼加入, 男中音Christoph Filler, 匈牙利经济学家László Rácz.  

高力克希望《电子游戏软件》能引起观众的共鸣. “我用10种语言和罗马方言收录了13位辛提和罗姆诗人的作品. 我希望听众能接受这些话,并反思这个少数民族的“O Lungo Drom”, 他们忧郁的世界, 悲伤, 痛苦, 怀旧之情, 欲望, 悔恨, 欢欣鼓舞——他们漫长的回忆和希望之路.”

这部清唱剧是献给罗马玫瑰的, 德国辛提人和罗姆人中央委员会主席,德国主要的辛提人和罗姆人人权活动家. 罗斯参加了2022年10月在柏林举行的全球首演, 在德国罗姆人和辛提人大屠杀受害者纪念碑落成十周年之际举行.

“O Lungo Drom”将继续在国际上展出, 包括8月1日在克拉科夫爱乐乐团的演出, 纪念Zigeunerlager被清算80周年, 奥斯威辛-比克瑙的罗姆人集中营.

高力克的作品,包括独奏, 室, 管弦乐, 电声, 电影, 而合唱音乐则受到了众多艺术家和组织的委托和支持, 吸引了国际观众和评论家的好评. 他的作品涉及多种风格,并经常探索他复杂的国际遗产的各个方面.

他的变革之旅继续激发着他的创作激情. 他目前正在创作《电子游戏软件》,这部歌剧是根据马萨莫·马克西莫夫的同名小说改编的, 也关注罗姆文化. 和, 就像他的清唱剧, 这部歌剧包含了许多“第一次”:《电子游戏正规平台》是罗马人第一部以罗马为主题的小说, 并由一位罗姆作曲家谱曲.

就这样, 马克西莫夫的开创性故事从内部得到了独特的实现, 而不是通过镜头和对非罗姆人的刻板印象来看待, 就像以前所有罗马主题的歌剧一样,他解释道.

想了解更多Gawlick的工作,请访问 ralfyusufgawlick.com

演唱会安排

所有活动均免费向公众开放.

《电子游戏软件》:4月3日,下午7点.m., St. 玛丽的教堂

国际知名羽管键琴演奏家Peter Watchorn, 兼职音乐教员, 广受好评的大提琴家弗洛里安·伯纳将演奏巴赫和维瓦尔第的重要作品. 伯纳是维也纳阿尔班·贝格乐团的成员,该乐团将在今年的美国爱乐音乐节上演出.S. 首映式:“哦,Lungo Drom.”  

《电子游戏正规平台》:辛提人和罗姆人的清唱剧:4月6日,下午7点.m.加森100

维也纳阿尔班·贝格合奏团的演出, 女高音克拉拉·梅洛尼, 男中音Christoph Filler, 以及著名的匈牙利经济学家László Rácz, 谁将在第二天的年度家庭音乐会中表演.

在BC的整个音乐会历史上, 以前从未有过一场有长奏曲的音乐会, 扬琴家族的一种精致的弦乐器,主要用于罗马音乐中,高力克指出.  

这个活动包括音乐会前的讲座, “过去的沉默:了解今天的罗姆大屠杀”,作者:Siv B. Lie of the University of Maryland; 对高力克的采访 by Ioanida Costache of Stanford University; an 8 p.m. performance of the oratorio; and a closing reception. 圣十字将与不列颠哥伦比亚省合作,主办一场美英联合军演.S. 这部清唱剧将于4月5日首演. [参见另一篇文章了解更多关于“O Lungo Drom”的信息.”]

年度家庭音乐会:匈牙利狂想曲,爵士乐和更多:4月7日,下午4点.m.里昂423号

芭芭拉·高利克导演, 兼职音乐教员, 这个项目的特色是Rácz以及BC大学的教师和学生. 音乐会包括Rácz自己编曲的李斯特的“匈牙利狂想曲第1号”.由实践学院副教授安娜·维特斯克(Anna Wittstruck)指挥, 不列颠哥伦比亚省交响乐团指挥和室内乐项目总监, 伴随着传统的cimbalom音乐和由BC学生爵士三重奏演奏的爵士标准.

“这些音乐会团结起来,为电子游戏软件社区贡献国际多样性的人才和艺术技能,高力克说. “这真的是一个小型节日,从18世纪到现在都在展示音乐.”

音乐会是由BC大学文科学院赞助的, 人权和国际司法中心, 音乐系和历史系. 更多信息请联系concerts@bc.Edu或访问 事件.forestnhill.com